ハイコンテクスト

夕食をとりながら、一家の会話。
父:早かったなぁ。
母:2週間なんてねえ。
娘:……どうして休みって早く終わっちゃうのかなぁ。


わたしの実家滞在が短く感じたことに対するコメント。
一見(一聞?）普通の会話だが、父の発話前は沈黙。
どうして父がそれについて話し出したと、母は分かったのか?
わたしは、母が言うまで父提示した話題が何であるか、ちょっと自信が持てなかった。