ここに、サバイバルフレーズとその訳だけが書いてある紙がある。
「おはようございます」「こんばんは」
「はじめまして」「ありがとう」等。
単なる挨拶だからといって、油断している。
が、これを、「モノにする」には、さまざまな方法を
投じる必要がある。
考えられるのは、
- 音読(見ながら)
- 音読(見ないで)
- 聞き・書き取り(CDに入っている場合、あるいは母語話者つかまえて録音する)
- 書き取り(自分で、言いながら何度も)
- 一人ロールプレイ(感情をこめて、正面を向いて演じる)
- ロールプレイ(母語話者をつかまえて)
ということで、まだまだモノにするまで
やることはたくさんあります。