2006-10-11 ■ トレーニング トレーニングでは大人しいほうだったLさんから、テストの後にお礼を言われた。 今までは敬語は適当にすましていたけれど、きちんと使おうと思うようになりました。 同じ部署の違うチームの人と知り合えてよかった。 トレーニングが終わりに近づいた頃から、Lさんは時々メールを送ってくるようになった。内容は自分が日本側の顧客に連絡するときの表現を添削してほしい、というものだ。うまくトレーナー(つまり、わたし)を使ってくれていると思う。