2004-12-14から1日間の記事一覧

学生の一日のしめくくりは足を洗うこと

kuroihisayoさんのウルムチ日記より。 こちらの学生も同様!学生に「〜て、…します」を導入した後、一日の生活を言わせたら、最後は「足を洗って、寝ます」で終わった。寮にシャワーはない。学生は、3日に一度位の割合で、学校の中の銭湯(といっても、湯船…

昨日見学したおかげで

自分の授業改善のためのヒントを得ることができた。今後もできるだけ見学に行きたい。

芯なしトイレットペーパー(ちょっと前の話)

よく考えたら、部屋のトイレには、トイレットペーパーホルダーがない。だから、わざわざ芯のあるのを買わなくていいのだ。こちらでは、なぜか芯なしトイレットペーパーが豊富。ということで、芯なしを購入。当たり前だが、別に何の支障もない。「トイレット…

予定は未定

案の定、明日の予定だった発音テストは、土曜に延期される。案の定、というのは、また、予定が直前で変更になったから。「予定は未定」とは、中国のためにあるような言葉だ。

練習問題(解説)の進め方

皆がよく間違った穴埋めの解説の時、今までは正解を皆から導き出した後、すぐに次の問題に移っていた。今日は、解説をした問題文を全員でリピートしてから次に移った。学生にとっては、発話できる機会を与えられるので、暇にならない。

「あなた」と話しているように

大勢の前で話す時、たくさんの人と目を合わせることは大切。だが、今まで、視線を合わせることにだけ意識を向けていた。つまり、視線が合えばもうそれで成功だと思っていたのだ。 今日ふと授業で話しながら気づいた。視線を合わせる人と、個人的に話している…

知っている話を別の言語で

〜より…です、のところで、「うさぎとかめ」の話をやったら、結構ウけた。知っている話を別の言語で聞く、というのも案外興味がわくのかも。予測がたつから、聴解が弱い学生でもついていきやすい。

期末テストについて説明。面接形式。タスクをその場であたえ、ロールプレイ。3分(または5分、まだ未定)後、開始。録音する。 本日の会話も「誘い」の続き。日本語学習者が日本人を誘って日本語コーナー(日本語でおしゃべりする場)へ行く設定。

午前 新しい単語(L.Mさん):紫煙、潮風、潮煙(何だろう?)、自画像 キロメートル、メートル、センチメートル、ミリメートル AはBより…です うさぎと亀の話より:よーいドン、スタート、ゴール 午後 文法練習帳返却、解説 教科書発音テストのための練習と…